العلامة المجلسي

157

عين الحيات ( فارسى )

بر شما نازل مىكردم و پروا نمىكردم « 1 » . يا أبا ذر انّ ربّك عزّ و جلّ يباهي الملائكة بثلاثة نفر : رجل في أرض قفر ، فيؤذّن ، ثمّ يقيم ، ثمّ يصلّي ، فيقول ربّك للملائكة : انظروا الى عبدي يصلّي و لا يراه أحد غيري ، فينزل سبعين ألف ملك يصلّون وراءه ، و يستغفرون له الى الغد من ذلك اليوم ، و رجل قام من الليل فصلّى وحده ، فسجد و نام و هو ساجد ، فيقول تعالى : انظروا الى عبدي روحه عندي و جسده ساجد ، و رجل في زحف يفرّ أصحابه و يثبت هو يقاتل حتّى يقتل . اى ابو ذر به درستى كه پروردگار عزيز و بزرگوار تو مباهات مىنمايد با ملائكه به سه نفر : اوّل شخصى كه در بيابانى تنها اذان و اقامه بگويد و نماز گذارد ، پروردگار تو به ملائكه مىفرمايد : نظر كنيد به سوى بندهء من كه نماز مىگذارد ، و هيچ‌كس غير از من او را نمىبيند ، و بر نماز او اطّلاع ندارد ، پس حق‌تعالى هفتاد هزار ملك را مىفرستد كه در عقب او نماز گذارند ، و از براى او استغفار نمايند تا فرداى آن روز . دوّم : شخصى كه در شب برخيزد و نماز شب بگذارد تنها ، و به سجده رود و در سجده خوابش ببرد ، در آن حال حق‌تعالى به ملائكه مىفرمايد : نظر كنيد به سوى بندهء من كه روحش نزد من است و بدنش در سجده . سوّم : شخصى است كه در جنگى باشد و در راه خدا جهاد كند ، رفيقانش بگريزند و او ثابت قدم بماند ، و قتال كند تا شهيد شود . بدان كه احاديث در مدح اخفا و پنهان كردن عبادت وارد شده است .

--> ( 1 ) بحار الانوار 67 / 143 و 71 / 236 .